Alojamiento
Accomodation
¡Bienvenidos! Nos emociona compartir con ustedes este momento tan especial — gracias por acompañarnos en nuestro gran día.
Welcome! We’re so excited to share this special moment with you — thank you for being part of our big day.
Para nuestra boda, tenemos un 20% de descuento en los diferentes hoteles de Faranda (Casa La Factoría, El Marqués, Casa La Mantilla, Casa Canabal, Bantú, y Hotel Caribe). La oferta es válida del 2 al 8 de diciembre utilizando el código MARIACAMIYSAM al reservar.
​
For our wedding, we have a 20% discount at various Faranda hotels (Casa La Factoría, El Marqués, Casa La Mantilla, Casa Canabal, Bantú, y Hotel Caribe). The offer is valid from December 2 to 8 using the code MARIACAMIYSAM when booking.
​​
If you have any questions, please contact ventas.boutique@farandahotels.com
​

Ubicado en el corazón de la ciudad amurallada, el Hotel Santa Clara combina historia y lujo en un antiguo convento colonial. Con impresionantes vistas, arquitectura encantadora y un servicio excepcional, es el lugar perfecto para vivir una experiencia mágica en Cartagena.
​
Located in the heart of the walled city, Hotel Santa Clara blends history and luxury in a former colonial convent. With breathtaking views, charming architecture, and exceptional service, it is the perfect place for a magical experience in Cartagena.

Un refugio boutique en el corazón de la ciudad amurallada, donde la elegancia contemporánea se mezcla con el encanto colonial. Con un ambiente íntimo, diseño sofisticado y atención impecable, Nacar Hotel ofrece una experiencia única para una estancia inolvidable en Cartagena.
​
A boutique retreat in the heart of the walled city, where contemporary elegance meets colonial charm. With an intimate atmosphere, sophisticated design, and impeccable service, Nacar Hotel offers a unique experience for an unforgettable stay in Cartagena.

Un oasis de tranquilidad en la ciudad amurallada, donde el lujo y la historia se encuentran. Con su arquitectura colonial, ambiente exclusivo y servicio personalizado.
An oasis of tranquility in the walled city, where luxury and history come together. With its colonial architecture, exclusive ambiance, and personalized service.
​
​

Ubicado en la ciudad amurallada, Bastión Luxury Hotel combina elegancia, historia y confort en un entorno exclusivo. Con su arquitectura colonial, sofisticadas instalaciones y un servicio excepcional.
​​
Located in the walled city, Bastión Luxury Hotel blends elegance, history, and comfort in an exclusive setting. With its colonial architecture, sophisticated facilities, and exceptional service.

Frente al mar Caribe, Hotel Las Américas es ideal para descansar y disfrutar de la playa. No está en la zona amurallada donde será la boda, por lo que recomendamos usar Uber o transporte privado para llegar al centro histórico.
Tenemos un código de descuento en la página web del hotel: 2294.
Overlooking the Caribbean Sea, Hotel Las Américas is perfect for beachside relaxation. It’s not in the walled city where the wedding will be, so we recommend using Uber or private transport to reach the historic center.
Use our discount code on the hotel’s website: 2294.
